Anglicize

usgb/ˈæŋɡlɪsaɪz/
verb

To make something more English in its form or style.

Many foreign films are anglicized for British and American audiences.
Visual representation of "anglicize" - To make something more English in its form or style.

Often appears as...

  • anglicize a word
  • anglicize a name
Definition 1 of 3
Visual representation of "anglicize"
LampPro Tip 1/3

Cultural Context

Consider the cultural aspects that make something uniquely English when anglicizing.

Illustration for Cultural Context
The anglicized version of the story included tea-time, to resonate with English traditions.
LampPro Tip 2/3

Content Adjustment

Adjusting content to fit English norms and values may involve changes beyond language.

Illustration for Content Adjustment
They anglicized the humor in the film to suit the British audience.
LampPro Tip 3/3

Not Always Literal

Anglicizing isn't always a direct translation; it can be about capturing the essence.

Illustration for Not Always Literal
To anglicize the proverb, they found an English idiom with a similar meaning.
Visual representation of the word "Anglicize"

Never forget "Anglicize"

Humans forget easily. That's why you should download WordUp: Smart reminders, word games, AI practice, and much more!

Download on the App StoreGet it on Google PlayGet it from MicrosoftGet it on AppGallery
Chrome

WordUp Chrome Extension

As you browse the web instantly look up words you don’t know.

Get Chrome Extension
Back to top