Look a gift horse in the mouth

usgb
phrase

To find fault with something that has been received as a gift or favor.

I know you don't like the color of the car your parents gave you, but don't look a gift horse in the mouth.
Visual representation of "look a gift horse in the mouth" - To find fault with something that has been received as a gift or favor

Often appears as...

  • don't look a gift horse in the mouth
  • never look a gift horse in the mouth

Usage tips

Idiomatic

Definition 1 of 1
Visual representation of "look a gift horse in the mouth"
LampPro Tip 1/3

Origin Reference

The phrase originates from checking a horse's health by looking at its teeth, deemed impolite if the horse is a gift.

Illustration for Origin Reference
Just enjoy the free meal and remember not to look a gift horse in the mouth—it's a kind gesture.
LampPro Tip 2/3

Cultural Sensitivity

Some cultures may not be familiar with the phrase, so explaining its meaning could be helpful.

Illustration for Cultural Sensitivity
When I said 'don't look a gift horse in the mouth,' my international friends didn't understand until I explained.
LampPro Tip 3/3

Colloquial Usage

It's commonly used in casual conversation rather than formal writing or speech.

Illustration for Colloquial Usage
He gave you a lift, so don't look a gift horse in the mouth by complaining about his driving.
Visual representation of the word "Look a gift horse in the mouth"

Never forget "Look a gift horse in the mouth"

Humans forget easily. That's why you should download WordUp: Smart reminders, word games, AI practice, and much more!

Download on the App StoreGet it on Google PlayGet it from MicrosoftGet it on AppGallery
Chrome

WordUp Chrome Extension

As you browse the web instantly look up words you don’t know.

Get Chrome Extension
Back to top