WordUpWordupPerson

In the original

usgbVolume
Left Definition 1 of 2Right
LampPro Tip 1/3

Cultural Appreciation

Helps appreciate the aesthetic or cultural value as intended by the original creator.

Illustration for Cultural Appreciation
The poem loses some of its rhythm in translation but is very powerful in the original.
LampPro Tip 2/3

Authentic Experience

Indicates experiencing something as authentically or as close to the source as possible.

Illustration for Authentic Experience
Watching the film in the original Italian provides an authentic experience.
LampPro Tip 3/3

Nuance Understanding

Refers to the recognition of subtleties in meaning that might be lost when altered.

Illustration for Nuance Understanding
The satire is more pointed in the original wording.
Visual representation of the word "In the original"

Never forget "In the original"

Humans forget easily. That's why you should download WordUp: Smart reminders, word games, AI practice, and much more!

App Store IconGoogle Play Store IconMicrosoft Store IconHuawei Store Icon
Chrome

WordUp Chrome Extension

As you browse the web instantly look up words you don’t know.

Get Chrome Extension
Back to top